Pantun Ngakak Antar Nusa
Pakde Cholik | Dec 19, 2009 | Comments 48
Wetan banyu kulon yo banyu
Arep nyabrang gak onok praune
Wetan ayu sing kulon yo ayu
Tak sawang-sawang podo lemune
Ha ha ha ha haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaakkkkkk…….
Artinya :
Timur air barat ya air
Mau menyeberang tidak ada perahunya
Timur ayu barat ya ayu
Saya pandang-pandang sama gemuknya.
—-
Sahabat tercinta,
Diatas adalah parikan Suroboyoan, sejenis pantun. Parikan biasanya disampaikan oleh para pelawak dalam pagelaran Ludruk di Jawa Timur.
Dalam sebuah pantun, baris ke-1 dan baris ke-2 dinamakan sampiran, baris ke-3 dan ke-4 disebut isi.
Sambil menunggu pengumuman hasil SupermanShow dan Parade Puisi Cinta, siapkan sebuah pantun jenaka terdiri dari 4 baris dengan menggunakan bahasa daerah masing-masing, lalu tuliskan terjemahannya dalam bahasa Indonesia.
Pada saatnya akan saya beritahu dimana pantun sahabat harus diserahkan. Bukan sekarang lho. Tentu ada tali asih yang menarik.
Pantun Ngakak Antar Nusa ini merupakan acara penutup tahun 2009 di BlogCamp. Jadi jangan sia-siakan kesempatan langka dan unik ini.
Hayooooo…jangan lagi berkata- aku tak bisa !!!!!
Yuuuk Ngakak Bareng Yuuuk
Huaaa ha ha ha ha ha Haaaaaaaaak
Foto Limbuk : bharatayudha.com
Related posts:
Filed Under: acara unggulan
wi3nd
Catatan...
Batavusqu
sinopi
any anfit
Kapan itu Pakdeeee???
Kaaaaappppaaaannnn???!!!
Wadooohhh jangan2 pas saya lagi sibuk2nya tutup buku nih..
Wuaaaaa ga asik ah, ga asik aaahhhh..
Bisa ga terpantau oleh saya tuh acaranya.. :( :( :(
kan saya bilang pada saatnya akan diberitahu…..
makanya pantunnya mbuat sekarang,kan hanya 4 baris, entar pas gong dipukul tinggal jos gitu saja….
pengen ikuuuuuuuutttttt PakDe… tp klo pake bahasa asli msng2 daerah sy agak bngung nih PakDe.. soalnya sy lahir di Jateng tp gede di jkt n skitarnya..jd ga bisa basa jawa.. hehe.. pantun jkt ga ape2 ye..PakDe??? salammm… :D
finda´s last blog ..Young On Top…
yaaa tanya Pak Bibit – Gubernur Jateng kan bagus bahasa Jawanya nduk.
Entar orang Minang juga bilang nggak bisa bahasa Minang, jadi bukan pantun ngakak antar nusa tapi pantun Jakarta donk yank
setu legi
seneng turu
lemu ginuk ginuk
==================================
sabtu legi
suka tidur…
kgemuk… ginuk2 ki opo dhe boso indone?? :mrgreen:
ini masuk pantun gak dhe….sing penting lutju
m4stono´s last blog ..Ngelmu Bejo ala Buto Bagian I
4 baris
o iya dhe kalo agak saru komeng saya diatas dihapus aja….jadi gak enak nih…hihihi
m4stono´s last blog ..Ngelmu Bejo ala Buto Bagian I
hmmmmmm hiyooooo
Btw adakah fasilitas komentar dg jadwal spt postingan Pakde..?
Kalo ada kan enak, kapan Pakde bikin acara ngakak bareng ntu, saya bikin dari sekarang pake jadwal.
Pas loncing, jawaban saya langsung makjreng manteng di kolom komentar nya pakde..
Hahahahaaaa…
Ada ga yaaaa.. Xixixiii
wah nggak tau ya mbak, saya juga blogger baru jeee
Dari mulei jaman penjajahan sampe revormasi alesannya blogger baru terus..
kan belum setahun ngeblog sayang..
pengen melok
pengen melok
kudhu lucu nggih pantun’ipun?
eka´s last blog ..Kembali ke Titik N.O.L
nek mboten lucu nggih mboten ngakak tho nduk
Oke Pakde, mantaaaap
Badruz´s last blog ..Bunda
jangan lupa lho….
Pakde, pertanyaan trahir niy..
Pantun nya brapa? 1 aja ato boleh banyak bulak-balik komen sini 4baris berkali2..?
Soalnya saya kalo disuruh pantun ngawur2 suka banyak ide nih.. Xixixii..
bolak-balik boleh tapi yg diambill hanya yg pertama saja,sisanya ya untuk koleksiku belaka…
Limau manih tumbuah di tapian rawa
buah dilantiang alun masak
Sakiak perut karano tertawa
mancaliak kuciang duduak babedak
artinya :
Limau manis tumbuh di tepi rawa,
buah dilanting belum masak
Sakit perut sebab tertawa,
melihat kucing duduk berbedak
mudah-mudahan masuk kategori Pakde….
Rychan´s last blog ..Proteksi file oleh KKS (Superman) !!!
lhooo,kok nafsu sekali,belum mulai……dan bukan disini lhoooo
Pakde, Sinopi paling suka tuh bikin yang empat baris.. makanya antusiaaaasss banget :P
ok deh aku cari contekan pantun dulu ya..
Rychan malah dah mbuat ha ha ha…bggak mbaca dgn cermat dia
Pilih jambune opo pilih isine?
Jambu isi atos kayune
Pilih mbakyune opo pilih adine?
Mbakyu-adi podho ayune…
terjemahannya….
**Pilih jambunya apa pilih isinya
**Jambu isi keras kayunya
=>Pilih kakaknya apa pilih adiknya
=>kakak adik sama cantiknya
kok sudah mbuat, kan saya bilang siapkan, bukan di posting.
lirik ini dulu suka kami nyanyikan di magelang lho..
Bisone cuma segitu pakde… Masuk kategori ndak ya..?? hehehehe…
xitalho´s last blog ..Anxiety
wong belum dikasih aba2 kok keluar tho mas
tanjung perak kapale kobong…
monggo pinarak kamare kosong…
pethunthung wakdul kemat…
pethunthang pethunthung watuke kumat…
he he he,iso ae cak
muanteeeeep… ^^
.-= Gravisware´s last blog ..Tips Mencari Inspirasi =-
.makasih
Salam Takzim
Kalau saya orang betawi, bikin pantunnya perlu diterjemahin juga pakde
Salam Takzim Batavusqu
Batavusqu´s last blog ..Ritual Tersexi di Pulau Jawa
Kalau ada yang tak di mengerti orang lain gimana ?? Misalnya ” tak jabani.., gue kue keperet, dll..” kan orang lain tidak tau.
Salam Takzim
Ko kayanya komentar terakhir saya di sini nyetrum ya pakde, atau jangan-jangan pakde kembaran saya wakakakakak
Salam Takzim Batavusqu
Batavusqu´s last blog ..Ritual Tersexi di Pulau Jawa
enggak ach, tgl 14 kan saya sudah posting Ngakak Bareng Ngakak..
Jangan marah ya pakde ini awal ngakak januari deh
Batavusqu´s last blog ..Ritual Tersexi di Pulau Jawa
la enggak lah mas, kita harus hepi dan nggak terus..
..pak abdul, sepertinya itu bukan pantun….tapi mantra buat menaklukkan mbah google… :)
Sarimin´s last blog ..Model Cantik Game Microsoft Company Of Heroes Online
iya benar kang, supaya PR segera naik lagi..
Hua ha ha … saya cuma bisa ketawa tapi gak bisa bikin pantun …
iksa´s last blog ..Sejak tahun 1985
ya silahkan tertawa saja kalau begitzuuuuu mas
lha saya buatnya pake bahasa apa ya dhe?
secara silsilah, saya suku Jawa, walaupun ndak ngerti bahasa Jawa.
nah kalaupun tinggal di Sumatera, saya juga ndak ngerti bahasa Batak atau bahasa Melayu. saya cuma bisa berbahasa Indonesia hehehe :D
ningrum´s last blog ..Manajemen Perdarahan pada Fraktur Pelvis yang Mengancam-Jiwa
kalau pake bahasa Indonesia namanya Bukan Pantun Ngakak Antar Nusa donk say..tanya aja orang Jawa atau Batak..gitzuu saja kok repot…kan nggak ada ujiannya juga…
wkwkwkwkwkwkwkwk…..
ikutan akh….
tiwi´s last blog ..Nganggung , adat dan tradisi lambang kebersamaan
Nggak ikut nggak dapat tiket ke Jawa lho
sip tenan acara parikan ini.. bisa buat ajang menyalurkan hobi. mdh2n banyak pantun dari wilayah di luar jawa, sehingga kita tahu betapa kaya khazanah budaya nusantara ini :)
Jadi Menkokesrablognya mas wandhi memang asyik he he he
pakdheeeeee…… selamat yaaaa…… masuk karnaval blog mas guskaaaaaarrrrrr….. :D
funky fun-T mimi allegra´s last blog ..Nyirkus Nyok!!!
Terima kasih sayangku….saya baru saja reply komentar2nya je…ha..ha..ha
hehe.. buat pantun minta di-translate sama orang Batak? takut ah dhe.. coba google translator menyediakan fasilitas terjemahan bahasa daerah Indonesia ya dhe.. ngarepndotcom hahaha
saya jadi penonton aja deh (saya lebih sering jadi penonton ketimbang peserta)
oh iya, selamat dhe, masuk karnaval blog guskar :D
ningrum´s last blog ..Manajemen Perdarahan pada Fraktur Pelvis yang Mengancam-Jiwa
Lomba masak nonton,lomba puisi nonton,pantun ngakak nonton…lama-lama tak datangi ke Medan terus tak tonton lho…
makngah ikutan , pakde
makngah lena´s last blog ..Nganggung , adat dan tradisi lambang kebersamaan
Nah gitu donk, pokoknya ikut terus setiap yang saya gelar. Kalau ikut-otomatis ada kesempatan untuk undian. Kalau nggak ikut-otomatis ya nggak ikutan undian. Gitzuuuuu katanya.
kapan sih PakDhe?
jangan2 saya nggak sempat mau ikutan……he……he………*nyari alasan*
Salam.
bundadontworry´s last blog ..Sepatah Kata,Sepetak Surga
tahun ini juga kok mbak..Nggak apa-apa, banyak kok yang sudah alasan seperti itu..ha ha haaaak
Hehehe…jadi bayangin Pakde parikan deh…
O ya, ada award di blogku. Diambil ya…
Fanda´s last blog ..Poinsettia, Si Merah Yang Identik Natal
Wow, thank you honey, segera berangkat ke TKP.
Jadi eling parian’ne cak Kartolo karo Cak Basman,
Tuku gethuk mampir kuburan, ono rondo gak kotangan, suwe gak pethuk mbarek rekan2, lek ketemu tak jak nang tunjungan
Ruang Hati´s last blog ..Inilah 10 Film Dengan Penghasilan Terbesar Sepanjang Tahun 2009
ikutan kalau ke Tunjungan
Pakde…, pantunnya lucu tuh..
Bisa bikin aku senyum-2 di pagi ini hehehe
reni judhanto´s last blog ..Escape Over The Himalayas
yeeee..jangan senyum2 sendiri lho..
Menarik PakDhe, harus nyari ide dulu nih he he
Trims
yayat38´s last blog ..Statistik dan Persembahan Sahabat
di High tech mall banyak mas
Pantun Ngakak Antar Nusa | BlogCamp…
Wetan banyu kulon yo banyuLimbuk
Arep nyabrang gak onok praune
Wetan ayu sing kulon yo ayu
Tak sawang-sawang podo lemune
…
Pantun Ngakak Antar Nusa | BlogCamp…
Wetan banyu kulon yo banyuLimbuk
Arep nyabrang gak onok praune
Wetan ayu sing kulon yo ayu
Tak sawang-sawang podo lemune…
Pantun Ngakak Antar Nusa | BlogCamp…
Wetan banyu kulon yo banyuLimbuk
Arep nyabrang gak onok praune
Wetan ayu sing kulon yo ayu
Tak sawang-sawang podo lemune
…
Ngakaklah sebelum ngakak itu dilarang…
wkwkwkwkwkwkwkwkwkwkwkwkwkwkwkwkwkwkwkwkwkwk
yaaaa kok keduluan sich
Tenyata pakde sekarang dalng wayang…
Nyari inspirasi dulu, biar dapet ide buat pantun…
Andy´s last blog ..PCMAV 2.2b Update Build 2
sudah lama kok mas jadi dalang, yaa cari2 tambahan
Salam Takzim
Selamat siang pakde, selamat beristirahat ya
Salam Takzim Batavusqu
Batavusqu´s last blog ..Ritual Tersexi di Pulau Jawa
Terima kasih mas, lagi pilek-batuk nich kena demam puisi ha ha ha.salam hangat
tak sawang2 podho lemune….kui pasti akuuuuu…(yuhuiiii ge er dulu ah)
mo ikutan mbikin fantun ah…..
wieda´s last blog ..San Diego – Vancouver Island
yeee, jangan nuduh donk mbak. Buat pantun semarangan lho mbak,jangan Kanada-an ha ha ha
ah, ga seru kalo hanya 1x..
dimana2 yg namanya pantun bersahut2an sampe ada yg pingsan, yg menang yg bisa bertahan konsisten dg pantun sesuai aturan
yasudah, kalo hanya 1 sih gampang deh
*xixixiii belagu amat lu noooppp, minta dijitak kali*
sinopi´s last blog ..Selamat Tahun Baru, yaaa
satu aja belum tentu nggak telat ha ha ha…..sampai jurinya ngantukx
Hahahaaa.. Pakde tau ajah!
:p
pakde dilawan
waduhhh, kutu sama sekali gak bisa bahasa daerah, klo bahasa betawi aja boleh gak pakde? hee (nawar mode : on)
KutuBacaBuku´s last blog ..Hidupku Terasa Sesak …
Boleh, itu kan juga bahasa tho. Tapi tetap diterjemahkan kedalam bahasa Indonesia karena yang tidak ada terjemahannya akan hancur berkeping-keping oleh system kami.
“Pada saatnya akan saya beritahu dimana pantun sahabat harus diserahkan” saking semangatnya jadi lupaaaaxxxxxxxxxxxx …. :lol:
Rychan´s last blog ..Proteksi file oleh KKS (Superman) !!!
hua hua hua…ada temannya lho mas, tenang…..habis Superman terbang baru kita ngakak bareng
Wooalaaah… ternyata disuruh mempersiapken tho… hahahaha gak nyambung ternyata xixixixi….
xitalho´s last blog ..Anxiety
‘iyo mas, panjenengan siapno dulu, entar kalau acara puisi dan masak klaaar…tak kasih sempritan..nah baru..pasang tuh pantunnya…
weeeeh saya coba ikut aaaah…. boleh kan pakdhe???
kalo boleh, akan saya racik dulu susunan katanya….
Andi´s last blog ..Ironi Patung Perunggu
Yaaaa boleeeeeh donk, jangan lupa pakai bahasa daerah lho….
lah klo denger kata Lodrok, saya jd inget dgn Cak Kirun yg dulu acaranya sring dputer di tv jadole TV*I itu Pakde…. hehehe :D
MasEDI Belajar NgeBlog´s last blog ..Tips Ampuh Program Diet Melangsingkan Alexa Traffic Rank
sekarang dah agak mlempem mas
Buah persik buah tab
Enak dimakan di bulan puasa
Pakde Cholik memang mantap
Idenya dahsyat tiada terkira… :D
Ada benang diatas atap
Naik kereta ke Surabaya
Aku memang mantap
Semua karena cinta
mudah-mudahan masih bisa di posting pada waktunya..
hehe.. :D
Onnay Okheng´s last blog ..SupermanShow: SMS “Sushi Mamie Sipurdog”
sebentar lagi mas
[...] 4. Pantun terdiri dati 4 baris ( jangan lebih). Baris ke-1 dan ke-2 disebut sampiran, dan baris ke-3 dan ke-4 disebut isi. Contoh format pantun silahkan ngakak disini. [...]